All the Light We Cannot See: Season 1 (2023)

Nonton Online Film All the Light We Cannot See: Season 1 (2023) Sub Indo | REBAHIN

Series Barat All the Light We Cannot See Sub Indo – “Semua Cahaya yang Tidak Dapat Kita Lihat” bukanlah jam tangan yang nyaman. Seperti novel Anthony Doerr pemenang Hadiah Pulitzer yang menjadi dasarnya, serial terbatas empat episode ini berlatar di sebuah kota bertembok yang dikepung oleh kampanye pengeboman, sehingga warga sipil yang terjebak tidak dapat mengungsi — bukanlah sebuah istirahat santai dari berita utama saat ini. Tapi acara Netflix, bisa dibilang, kembali ke masa yang lebih sederhana.

Kota bertembok khusus ini terletak di Perancis yang diduduki Nazi, di ambang pembebasan Amerika pada bulan Agustus 1944. Seperti yang tertulis, “Semua Cahaya yang Tidak Dapat Kita Lihat” sudah diatur di tengah konflik yang jauh lebih dekat pada kebaikan versus kejahatan daripada kebanyakan perjuangan bersenjata. . (Ini adalah salah satu penjelasan atas popularitas abadi cerita-cerita Perang Dunia II, bahkan ketika periode tersebut perlahan-lahan berlalu dari ingatan kita.) Sebagaimana diadaptasi oleh penulis skenario Steven Knight (“Peaky Blinders”) dan sutradara Shawn Levy (“Stranger Things,” “Free Guy”), serial ini bersandar pada sentimen dan kesederhanaan moral. Knight dan Levy bertujuan untuk menghadirkan kisah hubungan yang membangkitkan semangat dan inspiratif yang melampaui perpecahan, jarak, dan prasangka, namun sebaliknya menyajikan kisah datar dan campur aduk yang tidak memiliki efek yang diinginkan.

Sebagian besar “Semua Cahaya yang Tidak Dapat Kita Lihat” terungkap dalam cerita masa kini, ketika penduduk kota Saint-Malo di Breton menunggu kedatangan pasukan Amerika dalam waktu dekat. Marie (Aria Mia Loberti), seorang wanita muda buta, mengirimkan siaran radio terlarang dari lotengnya; Werner (Louis Hofmann), seorang tentara Jerman dan teknisi radio, mendengarkan dengan penuh perhatian sampai atasannya memerintahkan dia untuk melacak Marie. Namun kilas balik sporadis memberi tahu kita bagaimana setiap karakter menemukan diri mereka di dusun tepi laut. Marie dan ayahnya Daniel (Mark Ruffalo), seorang tukang kunci di sebuah museum, meninggalkan Paris untuk mencari perlindungan bersama paman buyutnya Etienne (Hugh Laurie) — dan menyembunyikan berlian yang berpotensi terkutuk yang disebut Lautan Api yang diselundupkan Daniel dari tempat kerjanya. Werner dibesarkan di panti asuhan, mendengarkan ceramah ilmiah di frekuensi radio yang sama di mana Marie sekarang membaca kutipan dari “20,000 Leagues Under the Sea” karya Jules Verne. Keahliannya dalam radio membuat Werner mendapat tempat di sekolah pelatihan elit Nazi, memisahkannya dari saudara perempuannya Jutta (Luna Wedler).

Ada nada romantis dalam cerita ini yang berbatasan dengan fantasi seperti dongeng, dengan Marie terkunci di loteng á la Rapunzel dan seorang petugas perhiasan jahat yang berubah menjadi petugas Gestapo (Lars Eidinger) sedang berburu permata ajaib. “Semua Cahaya yang Tidak Dapat Kita Lihat” bisa tampak sewenang-wenang karena memilih untuk memaksakan realisme pada kisah kuasi-mitos tentang dua belahan jiwa yang secara harfiah berada pada gelombang yang sama. Baik Loberti maupun Nell Sutton, aktor yang memerankan Marie saat masih kecil, adalah penyandang tunanetra, sebuah strategi casting yang diperjuangkan Levy untuk “representasi” dan “keaslian”. Sebagian besar serial ini juga difilmkan di lokasi di Prancis. Di sisi lain, dialognya seluruhnya dalam bahasa Inggris; karakter Prancis terdengar seperti orang Inggris, sedangkan karakter Jerman memiliki aksen yang mencolok meskipun tidak pernah benar-benar berbicara bahasa Jerman (meskipun diperankan oleh aktor Jerman). Ini adalah pilihan aneh yang datang dari Netflix, sebuah platform yang kini identik dengan film hits internasional yang melampaui batas dan kendala bahasa. Pertunjukan berbahasa Inggris memungkinkan partisipasi bintang-bintang terkenal seperti Ruffalo dan Laurie – tetapi tidak ada aktor “Squid Game” yang dikenal luas di luar Korea Selatan sebelum pertunjukan itu memecahkan rekor. Kesuksesan yang lebih sebanding mungkin adalah “All Quiet on the Western Front,” film perang Netflix Jerman yang menjadi pesaing utama Oscar tahun lalu.